lost_in_brazil (lost_in_brazil) wrote,
lost_in_brazil
lost_in_brazil

Categories:

Норма выходит замуж

Норма наблюдает за группой пожилых туристов, карабкащихся по горе:

- Посмотрите на них, как можно их туда вести, это же опасно в их возрасте!

- Мама, ты забыла, что ты сама старая.

- А, точно.

Сегодня за обедом она объявила:

- Я хочу кое-что сказать вам. В июне мы с Уилсоном поедем на мою родину, в Португалию. Там мы поженимся наконец после 30 лет вместе. А теперь давайте сделаем селфи с моим будущим мужем. Эй, муж, ты где, иди сюда, и сними эту кошмарную кепку со своей головы (Уилсон безропотно снимает).

Я:

- Подождите, вы не женаты?

Норма машет рукой:

- Ой, да я ещё с первым мужем не развелась.

Который умер 27 лет назад.

Оказалось, с Уилсоном они оформили тогда união estável, что-то вроде официального гражданского брака здесь, и так не поженились в итоге, все откладывали.

Короче, запуталась я в ее мужьях, но давно я так не смеялась.

Вот, кстати, очень красивая бразильская песня про отношения в браке:

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 14 comments